News / Events

2019上海城市空间艺术季普陀区实践案例展在M50开幕

2019年上海城市空间艺术季 普陀区实践案例展于11月16日至12月8日在M50创意  园举办。此次案例展主题为“从水岸滨河到活力普陀-文化点亮苏河”。活动由上海安墨吉AMJ薛鸣华及相关策划团队策划、上海交通大学王林教授学术主持,由普陀区人民政府主办,普陀区规划和自然资源局、普陀区长寿路街道办事处承办,上海交通大学城市更新保护创新国际研究中心、上海安墨吉建筑规划设计有限公司、上海M50创意园协办,天安(中国)投资有限公司、上海音乐学院数字媒体艺术学院等相关团队共同参与。

 

2019年11月16日,2019上海城市空间艺术季普陀区“从水岸滨河到活力普陀”实践案例展在M50创意园开幕。普陀区常委、副区长韩金华、上海市公共空间设计促进中心主任徐妍、上海市规划和自然资源局风貌处副处长庄晴、普陀区规划和自然资源局局长彭波、同济大学国家历史文化名城研究中心主任阮仪三教授等出席开幕活动。


嘉宾合影

 

开幕活动由普陀区规划和自然资源局副局长周志清担任主要主持人,并由上海交通大学王林教授担任学术主持。活动上,同济大学国家历史文化名城研究中心主任阮仪三致辞,实践案例展策展人薛鸣华介绍实践案例展情况、普陀区常委、副区长韩金华致辞并宣布开幕。


同济大学国家历史文化名城研究中心主任阮仪三致辞


实践案例展策展人薛鸣华介绍案例展情况


普陀区常委、副区长韩金华致辞并宣布开幕

 

活动中由实践案例展策展人薛鸣华导览,对规划主旨展进行了参观,介绍了普陀苏州河滨水空间城市更新的建设成就。

开幕式活动现场由策展人薛鸣华导览

身体剧场“演出现场

 

开幕式活动的论坛环节,由上海交通大学教授王林主持,依次由同济大学教授张松进行了“滨水区域的历史风貌保护与发展”为题的主题演讲,艺术评论家、上海大学艺术研究院副院长李晓峰进行了“M50与当代艺术”为题的主题演讲,上海交通大学教授王林进行了“苏州河工业遗产保护更新与M50”为题的主题演讲,M50文化创意发展有限公司总经理周斌进行了“M50的那些人、那些事——与艺术有关的日子”为题的主题演讲。

张松教授, “滨水区域的历史风貌保护与发展”主题演讲

艺术评论家李晓峰, “M50与当代艺术”主题演讲

王林教授, “M50与当代艺术”主题演讲

周斌总经理, “M50的那些人、那些事——与艺术有关的日子”主题演讲

 

随后,邀请了园区管理方、文化遗产保护领域的专家以及艺术家,以苏州河公共空间景观的发展、M50创意园的保护更新与创新研究成果为基础,共同探讨城市滨水活力、历史风貌与工业遗产、艺术产业与公共空间的关系,回顾苏州河工业历史文化遗产保护与当代艺术在此生长发育的历程,演讲、探讨、交流普陀苏河滨水空间城市更新的思想,并展望普陀苏州河的未来。参与讨论的嘉宾有:案例展策展人薛鸣华、学术主持王林、M50总经理周斌、同济大学张松教授、著名文艺评论家吴亮、中国当代艺术国际知名艺术家谷文达、艺术评论家李晓峰、纽约大学教授、画家张健君、余留地建筑事务所创始人岳峰、上海交通大学设计学院副教授张海翱。

对谈环节现场

原上海油画雕塑院院长 李向阳

著名当代艺术家 谷文达

著名文艺评论家 吴亮

纽约大学教授、画家 张健君

余留地建筑事务所创始人 岳峰

上海交通大学副教授 张海翱

 

开幕式活动现场

普陀苏河21公里岸线空间规划主旨展

2019年11月16日 – 12月8日

地址:上海市普陀区莫干山路50号,M50创意园6号楼

 

 

上海作为依水而生的城市,黄浦江、苏州河是上海的母亲河,一个世纪以来“一江一河”见证了上海从一个小渔村到现代化大都市的成长,也见证了上海近代工商业的发展。主题为“从水岸滨河到活力普陀-文化点亮苏河”的普陀区实践案例展内容丰富,其中的规划主旨展 “迈向令人向往、有温度的世界级滨水空间 – 普陀苏河21公里岸线空间规划主旨展” 紧紧围绕上海市委市政府紧密部署的“一江一河”公共空间开发战略,展示了普陀区规划与发展苏州河的战略与具体实施成果。

规划主旨展现场

规划主旨展现场

规划主旨展现场

 

 “听岸”上音数媒学院城市空间声音景观艺术主题展

2019年11月16日 – 12月8日

地址:上海市普陀区莫干山路50号,M50创意园

 

 

《听岸》是在策展人薛鸣华的主持下,由上海音乐学院数字媒体艺术学院“EAR声音空间与媒体研究小组”与上海安墨吉(三天)文化艺术发展团队共同打造的声音景观公共艺术装置作品。

自1968年加拿大作曲家R. Murray Schafer,首次提出声音景观(Soundscape)的概念以来,声音景观始终坚守“一种强调个体或社会所感知和理解的声音环境”的内涵,但其外延已从最初的声音生态学拓展到景观设计、音乐人类学、电子音乐,甚至文学等领域,呈现出多元而复杂的艺术生态。

《听岸》作为2019上海城市空间艺术季普陀区分展区的主题展之一,紧扣“文化点亮苏河”的主题,秉持声音景观的基本内涵,以大型装置的形式,将声音景观与城市空间的公共艺术相结合,以苏州河流域节段为装置基本形态,以错综复杂的钢管,象征水流与声波的传递途径,以五个管道输出端口,象征五个不同形态的岸口,而不同形态的岸口,则引导不同的倾听角度,五个作品共同构筑起苏州河沿岸属于上海的声音记忆和听觉景观。

 

 

“听岸”声音景观艺术装置

最美一公里 “共生”天安•千树城市公共空间艺术主题展

2019年11月16日 – 12月8日

地址:上海市普陀区莫干山路沿街,天安千树

 

 

受SUSAS 2019普陀区案例展邀请,在普陀区人民政府,普陀区规划和自然资源局的支持下,由天安•千树策划,最美一公里“共生”——天安•千树城市公共空间艺术主题展”,选择在上海普陀区莫干山路,这个对城市公共空间艺术具有特殊意义的地方举办展出。

本次展览作为2019年上海城市空间艺术季“从水岸滨河到活力普陀-文化点亮苏河”普陀区实践案例展的一部分,旨在探讨在城市发展进程中,街头涂鸦艺术与公众日常空间形成的共生共融的关系。与此同时,“共生”也体现出莫干山路所处的苏州河畔,作为上海都市文明发展的缩影,在城市更新进程中,始终秉承着历史脉络与现代文明共生交汇的建设方式。在未来,这里也将通过更多具有前瞻性与开放性的艺术介入,与苏州河的百年历史文化展开跨时空对话,呈现先锋气息与情怀记忆共生的状态。

天安•千树邀请法国著名涂鸦艺术家,城市艺术联盟UAU联合创始人DEZIO作为本次主题展览的发起人,征集32位国内外艺术家共同参与。艺术家们将以600米莫干山路街区围挡为“画布”,绘制一场“露天涂鸦街头艺术展”,致敬并续写这里曾经作为上海最大最完整的“涂鸦街头艺术天地”的传奇故事。作品落成后,将于莫干山路沿街展出,成为见证公共艺术与都市生活共融共生的城市文化景观。

 

 

最美一公里“共生”活动现场

另外,将由长寿街道老建筑寻访主题活动、M50艺术季、M50艺术市集等市民活动组成。

长寿街道老建筑寻访主题活动

2019年11月23日

地址:上海市普陀区长寿街道内(集合地点:莫干山路50号)

 

 

梧桐疏影,西式洋房。漫步街道,徜徉在午后老式弄堂特有的慵懒氛围里,不经意间就能与一幢幢见证着历史变迁的老建筑来次美丽的邂逅。

为更好地展示普陀人文气息,结合普陀实践案例展滨水空间的主题。充分利用长寿街道内历史人文底蕴丰富、老建筑较多的优势,选取12处沿苏州河历史建筑、公共空间,组织开展2019普陀实践案例展“长寿街道老建筑寻访”主题活动。活动将邀请怒江中学副校长朱艺春、普陀少年宫艺术导师时薇佳为讲师,带领市民漫步苏州河畔,走入历史建筑与滨水公共空间之中,实地体验普陀苏河城市更新的成果。

M50艺术季

2019年10月21日-11月30日

地址:M50创意园内

 

金秋11月,普陀区的文化名片M50创意园又迎来了一年一度的M50艺术季活动,M50艺术季是由M50投资主办的以艺术展览,互动体验,文创市集,音乐畅想等构成的艺术盛世。

今年的活动主要集中在2019年11月——12月期间,M50园区将围绕 “从水岸滨河到活力普陀-文化点亮苏河” 上海城市空间艺术季普陀区实践案例展活动主题展开一系列的艺术主题活动。主要包括“M50互动艺术创作月”、“中国上海国际艺术节慧画无限国漫大师沈乐平M50战队苏州河湾空中之城创意互动网红打卡-让爱发电展”、“非遗互动体验月”、“M50联合开幕画廊”、“M50艺术市集”、“管中乾坤-尺八专题讲座”等六大主题活动。

M50艺术市集

2019年11月15日-17日

地址:M50创意园内

这是M50搭建的一个牵手手工匠人的平台,目的向原创体验受众消费者传导“中国原创”理念。向公众展示青年大创意创业热情,艺术想象力。同时现场还会有先锋音乐与传统音乐的激情碰撞,来自世界各地的美食摊位等着大家。

2019年上海城市空间艺术季“从水岸滨河到活力普陀-文化点亮苏河”普陀区实践案例展展期为11月16日-12月8日,在普陀苏州河的滨水空间,期待与您的相遇!